Problema real

Un carrusel de siete tarjetas verticales para Instagram, diseñado en Gamma App y exportado a PowerPoint, llegaba con los textos a un tamaño cómodo para una presentación en pantalla grande, pero demasiado pequeño para leer en un celular.

• Formato: tarjetas verticales 4:5, que se exportan como imágenes de 1080 × 1350 píxeles.
• Contenido de cada tarjeta: título, texto de apoyo, antetítulos, citas científicas, número de página, un botón y la firma.
• Audiencia: lectores de temas de salud, muchos de ellos personas mayores que leen desde el celular.
• Necesidad: agrandar todos los textos al estilo de las tarjetas de Nano Banana sin editar cada caja de texto a mano.

Contexto mínimo

• Proyecto: carruseles promocionales de la miniserie «Los 8 rostros del azúcar», de la Serie Vida Fitness.
• Diseño inicial: Gamma App, con un tema propio de colores y tipografías de la serie.
• Referencia visual: las mismas tarjetas generadas por Nano Banana, de Gemini.
• Edición final: Microsoft PowerPoint en un computador con Windows.
• Tamaño de la diapositiva: 15,24 × 19,05 cm, en orientación vertical.
• Publicación: Instagram y Facebook.

Causa del error o confusión

Gamma diseña para leer en pantalla grande

A partir del prompt que le pasamos, Gamma App decide por su cuenta el tamaño de los textos según su diseño automático, y tiende a dejar márgenes amplios y bastante espacio vacío. Es un criterio pensado para presentaciones, no para una tarjeta que se mira en un celular durante un par de segundos. Se le puede pedir en las instrucciones que use letra más grande, pero lo toma como una sugerencia, no como una orden.

Nano Banana diseña como un cartel

Al comparar las dos versiones de una misma tarjeta, encontré cuatro diferencias. En la de Gemini el título ocupa casi todo el ancho y se parte en dos líneas; el texto de apoyo es mucho más grande; todo va alineado a la izquierda y no centrado; y hay menos margen y menos espacio vacío. El texto llena la tarjeta.

El verdadero obstáculo: repetir lo mismo muchas veces

Saber qué tamaño quería no era difícil. Lo difícil era aplicarlo a mano en cada título, cada párrafo, cada cita y cada firma de siete diapositivas, y repetir todo con cada carrusel nuevo.

Solución documentada (paso a paso)

Paso 1 — Traducir el tamaño de Nano Banana a puntos de PowerPoint

Lo primero fue saber qué tamaño tenían los textos de Gemini en la unidad que usa PowerPoint, que es el punto. Para eso revisé el tamaño de mi diapositiva en Diseño > Tamaño de diapositiva: 15,24 × 19,05 cm, que equivalen a 432 × 540 puntos. Al exportarla a 1080 × 1350 píxeles, cada punto se convierte en 2,5 píxeles. Con esa relación medí la tarjeta de Nano Banana y obtuve los tamaños de la tabla.

Además del tamaño, definí la alineación a la izquierda para títulos y textos, un interlineado compacto de 0,9 para los títulos y de 1,1 para los textos de apoyo.

Paso 2 — Preparar la macro

Con ayuda de un asistente de inteligencia artificial preparé una macro, un pequeño programa escrito en el lenguaje de Office, llamado VBA. La guardé en un archivo con extensión .bas, que es la forma en que PowerPoint importa estos programas. Lo interesante es cómo reconoce cada texto: en cada diapositiva, el texto más grande lo trata como título; el resto lo identifica por su contenido. Si dice «7/7», es el número de página; si lleva «et al.», es una cita; si empieza por «Lee el artículo», es el botón; si dice «Prof. Orlando Cárcamo», es la firma; y las líneas cortas en mayúsculas son antetítulos.

Los tamaños quedaron al comienzo del código, con nombres fáciles de reconocer, para poder cambiarlos sin tocar nada más:

Const TAM_TITULO As Single = 40
Const TAM_TEXTO As Single = 18
Const TAM_BOTON As Single = 18
Const TAM_ANTETITULO As Single = 14
Const TAM_CITA As Single = 11
Const TAM_FIRMA As Single = 12

Paso 3 — Importar y ejecutar la macro

1. En la PC, con la presentación abierta, presionar Alt + F11. Se abre el editor de Visual Basic.
2. Ir a Archivo > Importar archivo… y seleccionar el archivo .bas que contiene la macro.
3. Cerrar el editor y, de vuelta en PowerPoint, presionar Alt + F8.
4. Seleccionar la macro AjustarTextoEstiloNanoBanana y hacer clic en Ejecutar.

En un par de segundos aparece un mensaje de «Listo». Todas las diapositivas quedan con los nuevos tamaños, la nueva alineación y el nuevo interlineado.

Paso 4 — Revisar lo que produjo la macro

Aquí viene la parte que la macro no puede hacer por uno. Como el texto creció, algunas cajas quedaron montadas sobre la imagen o sobre otra caja, y otras se desbordaron por abajo. Lo que hice fue recorrer las diapositivas una por una y ajustar:

• Mover las cajas de texto que se solaparon con la imagen o entre sí.
• Ensanchar las cajas estrechas para que el título ocupe casi todo el ancho.
• En la tarjeta de contraste, con dos cajas lado a lado, bajar a mano el texto a 15 o 16 puntos, porque a 18 no cabía en la mitad del ancho.

Es un trabajo de revisión, no de edición. Y es mucho más rápido que cambiar el tamaño de cada título y cada párrafo de cada diapositiva.

Paso 5 — Guardar y exportar las tarjetas como imágenes

Al guardar en formato .pptx, PowerPoint pregunta si se quiere guardar sin la macro. La respuesta es sí: la macro ya hizo su trabajo y el archivo queda normal. Luego, en Archivo > Exportar > Cambiar el tipo de archivo, elegí PNG y la opción de exportar todas las diapositivas. PowerPoint crea una carpeta con una imagen por tarjeta, lista para subir a Instagram.

Evidencia (texto y/o registros)

La prueba la hice con la tarjeta de cierre del carrusel del artículo 8 de la miniserie. Esta es la misma tarjeta en sus tres momentos:

Verificación

Consideré el problema resuelto cuando las tarjetas de PowerPoint se veían como las de Nano Banana y se leían bien en el celular. Las comprobaciones fueron:

• Todos los títulos quedaron del mismo tamaño en las siete tarjetas, y lo mismo pasó con los textos de apoyo, las citas y las firmas.
• Puesta al lado de la tarjeta de Nano Banana, la versión de PowerPoint tiene un tamaño de letra y una alineación muy parecidos.
• Las imágenes exportadas miden 1080 × 1350 píxeles.
• Al subirlas a Instagram, eligiendo el formato 4:5 en el momento de la publicación, las tarjetas se ven completas, sin recortes.
• Leídas en el celular, los textos se entienden sin necesidad de hacer zoom.

Aprendizajes y prevención

El primer aprendizaje fue pensar en quién va a leer. Un diseño puede verse muy ordenado en la pantalla del computador y, sin embargo, fallar en el celular de una persona mayor. El tamaño de la letra no es un detalle estético: decide si la tarjeta se lee o se pasa de largo.

El segundo aprendizaje fue que cada herramienta tiene su fuerte. Gamma App arma rápido la estructura y exporta a PowerPoint, donde todo se puede editar; Nano Banana resuelve mejor la jerarquía visual y me sirvió como referencia de tamaños pero sus tarjetas no se dejan editar porque tienen formato de imagen. En lugar de escoger una, las combiné, y cada una hace la parte que mejor sabe hacer.

El tercer aprendizaje fue que, cuando una tarea se repite igual en muchas diapositivas, lo más probable es que se pueda automatizar. Las macros no son un tema reservado para programadores: con unos pocos pasos se importan, se ejecutan y hacen en segundos lo que a mano toma un buen rato.

El cuarto aprendizaje fue no esperar que la automatización lo haga todo. La macro aplica los tamaños, pero no sabe si una caja quedó encima de la imagen. Esa revisión final, tarjeta por tarjeta, sigue siendo tarea de uno. Para prevenir problemas, dos hábitos sencillos: guardar siempre una copia antes de ejecutar la macro, y dejar en el código los tamaños con nombres claros para ajustarlos cuando cambie el diseño.

Conclusión

Quería automatizar la producción de mis carruseles y me encontré con tarjetas de letra pequeña que tenía que corregir a mano, una por una. La salida no fue abandonar Gamma App ni rehacer las tarjetas, sino añadir un paso: una macro de PowerPoint que aplica en segundos los tamaños que yo tomé como referencia de Nano Banana.

Ahora mi flujo de trabajo quedó así: Gamma arma la estructura, Nano Banana me da la referencia visual y las imágenes, la macro aplica los tamaños en PowerPoint, yo reviso y acomodo lo que se movió, y exporto las tarjetas listas para Instagram. Lo que antes era una tarea larga y repetitiva se convirtió en una revisión de pocos minutos.

A veces pensamos que automatizar es cosa de expertos. Pero muchas veces basta con reconocer que estamos repitiendo lo mismo una y otra vez, y preguntarnos si el programa que usamos a diario no tendrá una forma de hacerlo por nosotros. En mi caso la tenía, y me devolvió tiempo para lo que de verdad importa: escribir y cuidar a quienes me leen.